Ricordi quando ci siamo incontrati la prima volta?
Tu ti je tata živio, kad smo se prvi put sreli.
Qui viveva il tuo papa', quando l'ho conosciuto.
Kad smo se prvi put sreli?
Quando ci siamo conosciuti? E dove?
Pa, sada kad smo se razumjeli, gdje je moj novac?
Quindi, fai questo e poi mi chiami, ok?
Kad smo se vraæali, tvoja majka je rekla koliko voli da jede napolju.
Tua madre mi raccontava che le piace andare a cena fuori.
Znam da zadnji put kad smo se vidjeli nismo bili u najboljim odnosima.
Lo so che cì síamo lascíatí......ín termíní non proprío ídíllíací.
Seæaš se kad smo se prvi put sreli?
Ehi, ti ricordi quando ci siamo incontrati la prima volta?
Promenila si se, od kad smo se zadnji put videli.
Sei cambiata dall'ultima volta che ti ho vista.
Sve se je promenilo, kad smo se odluèili za to.
Tutto è cambiato quando abbiamo guardato dentro quella cosa.
Poneo sam ih kad smo se evakuisali!
Li ho presi con me quando abbiamo fatto l'evacuazione!
Postavljajte onakva kao kad smo se prvi put upoznali.
Faccia domande come quelle che ha fatto al nostro primo incontro.
Siguran sam da je bila niža kad smo se sreli.
Era più piccola quando ci siamo conosciuti.
U ovu ulièicu sam te uvukao kad smo se sreli.
Qui c'e' il vicolo dove ti ho preso la prima volta che ci siamo incontrati.
Znaš, kad smo... se posvaðali na Fashion's Night Out bila si u pravu.
Sai, quando... abbiamo litigato alla "fashion's night out", avevi ragione tu.
Kad smo se Stiven i ja upoznali, i on je svirao u bendu.
Quando io e Steven ci siamo incontrati per la prima volta, lui suonava in un gruppo.
Seæaš li se noæi kad smo se upoznali?
Ricordi la sera in cui ci siamo conosciuti?
Zamrznuta od poslednjeg puta kad smo se videli.
È congelata qui dal giorno che ci siamo visti.
U stvari, te veèeri kad smo se upoznali, ja sam poèeo nešto da pišem, pa zaista nisam imao vremena.
Ma la sera che ti ho conosciuto ho iniziato a scrivere, mi prende molto.
Džon me podseæa na Grahama, kad smo se doselili ovde, stalno u pokretu.
Sai, John mi ricorda un po' Graham. Quando ci siamo trasferiti qui era un po' irrequieto.
I tako, posle strpljivog èekanja da ponovo postane bitan, naš herojski Pripovedaè ponovo se vratio na svoju vodeæu ulogu da pokaže kad smo se poslednji put sreli, celo selo je bilo zauzeto pripremanjem za...
Così, dopo aver atteso pazientemente il suo momento, il nostro eroico Narratore rientra nel suo ruolo di protagonista per rammentare che l'ultima volta l'intero villaggio era intento nei preparativi...
Želim da se izvinim zbog mog ponašanja kad smo se videli u Vašingtonu.
Voglio scusarmi per come ti ho trattato l'ultima volta che ci siamo visti, a Washington.
Znaš, kad smo se Kler i ja venèali, prièali smo o tome da imamo decu.
Tempo fa, appena sposati, io e Claire discutemmo se fare dei figli o meno.
Sem toga, kad smo se upoznale, Peni me je upozorila da nikad ne sedam u auto sama s tobom.
Poi quando ci siamo conosciuti, Penny mi ha detto di non salire mai in auto sola con te.
Kad smo se prvi puta upoznali, seæaš li se o èemu smo razgovarali?
Quando ci siamo incontrati la prima volta, ti ricordi di cosa abbiamo parlato?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Ti ricordi il nostro primo incontro?
Kad smo se doselili, išao sam u kliniku za plodnost.
Sono stato in una clinica per la fertilità.
Kad smo se upoznali, prokomentarisao si moje dupe.
Quando ci siamo conosciuti, hai fatto un commento sul mio culo.
Seæaš li se gde smo bili kad smo se prvi put poljubili?
Ti ricordi dove eravamo la prima volta che ci siamo baciati?
Odaje isto kao kad smo se prvi puta poljubili. cistu krivnju.
Lo stesso che avevi dopo la prima volta che ci siamo baciati.
Kad smo se ja i ti prvi put sreli?
Quando ci siamo incontrati per la prima volta?
Sir Thomas, kad smo se sreli prvi put mislio sam da vam je teško shvatiti da mi se ne sviðate.
Sir Thomas, la prima volta che ci siamo incontrati immagino sia stato difficile per voi capire che non mi piacevate.
Kad smo se prvi put Lajla i ja venèali, zavete smo izrekli na ATV-u u pustinji Redžistan.
L'ultima volta che io e Lyla... Ci siamo sposati, abbiamo pronunciato i voti su una jeep nel deserto del Registan.
Te veèeri kad smo se upoznali hteo sam da te ubijem.
La notte che ci siamo conosciuti... Avrei dovuto ucciderti.
Kao ono kad se obukla kao vilenjak kad smo se igrali spasavanja Drevnog drveta.
Si è vestita da elfo per la nostra campagna del Sambuco.
Seæaš li se kad smo se prvi put upoznali?
Ti ricordi quando ci siamo conosciuti?
Podsetila me je da mi je isto godina kao njoj kad smo se ukrcale na onaj brod.
Mi ricordò che avevo la stessa età di quando lei era arrivata qui in barca.
Kad smo se sreli rekao mi je: "Nepodnošljivo je da prolazim kroz nedelje ovako.
Quando lo incontrai, mi disse, "È insopportabile trascorrere le settimane in questo modo.
Čak je imao 18 kad smo se upoznali, poslednja godina srednje.
Chuck aveva 18 anni, uno studente di liceo.
Mnogo ćemo, dakle, većma biti kroza Nj spaseni od gneva kad smo se sad opravdali krvlju Njegovom.
A maggior ragione ora, giustificati per il suo sangue, saremo salvati dall'ira per mezzo di lui
Jer kad smo se pomirili s Bogom smrću Sina njegovog dok smo još bili neprijatelji, mnogo ćemo se većma spasti u životu Njegovom kad smo se pomirili.
Se infatti, quando eravamo nemici, siamo stati riconciliati con Dio per mezzo della morte del Figlio suo, molto più ora che siamo riconciliati, saremo salvati mediante la sua vita
0.86416816711426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ricordi quando ci siamo incontrati la prima volta? 